{"id":12108,"date":"2026-08-31T13:38:37","date_gmt":"2026-08-31T11:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/?page_id=12108"},"modified":"2026-08-31T13:43:41","modified_gmt":"2026-08-31T11:43:41","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h1>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h1>\n<h2>1. Informations d\u2019identification<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, les utilisateurs du site web <strong>hotelspalacentral.com<\/strong> sont inform\u00e9s des donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<p><strong>Titulaire :<\/strong> L\u2019ARNERA SPA, S.L.<br \/>\n<strong>Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF) :<\/strong> B55047997<br \/>\n<strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> P.I. Sector V2 \u2013 C\/ de les Alzines, 2 \u2013 Pl. 1 \u2013 Desp. 4 \u2013 17111 Vulpellac, Girona, Espagne<br \/>\n<strong>Adresse de l\u2019\u00e9tablissement :<\/strong> Paratge Costa Margarida, Antiga carretera de Darnius a, Cam\u00ed d&rsquo;Arnera, s\/n, 17720, Girona, Espagne<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 972 535 053 \/ 638 109 767<br \/>\n<strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@hotelspalacentral.com\">info@hotelspalacentral.com<\/a><br \/>\n<strong>Site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/\">https:\/\/hotelspalacentral.com\/<\/a><br \/>\n<strong>Num\u00e9ro d\u2019enregistrement touristique :<\/strong> HG-002200<\/p>\n<p>Le titulaire du site web est ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 <strong>L\u2019ARNERA SPA, S.L.<\/strong><\/p>\n<h2>2. Objet<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s, la navigation et l\u2019utilisation du site web <strong>hotelspalacentral.com<\/strong>, ainsi que les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de ses contenus.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et la navigation sur le site web conf\u00e8rent \u00e0 l\u2019utilisateur la qualit\u00e9 d\u2019utilisateur et impliquent l\u2019acceptation des conditions \u00e9tablies dans les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales.<\/p>\n<p>Si l\u2019utilisateur n\u2019accepte pas ces conditions, il doit s\u2019abstenir d\u2019utiliser le site web.<\/p>\n<h2>3. Conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n<p>L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 utiliser le site web de mani\u00e8re diligente, correcte et licite, dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur, de la bonne foi, de l\u2019ordre public ainsi que des droits et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de L\u2019ARNERA SPA, S.L. et des tiers.<\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019utiliser le site web \u00e0 des fins illicites ou de toute mani\u00e8re susceptible d\u2019endommager, de surcharger, de d\u00e9sactiver ou d\u2019entraver son fonctionnement normal, ainsi que de tenter d\u2019acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 des syst\u00e8mes, serveurs ou zones \u00e0 acc\u00e8s restreint.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur sera responsable de tout dommage ou pr\u00e9judice pouvant r\u00e9sulter du non-respect de ces obligations.<\/p>\n<h2>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h2>\n<p>L\u2019ensemble des contenus pr\u00e9sents sur ce site web, notamment les textes, photographies, images, logos, marques, ic\u00f4nes, designs, vid\u00e9os, graphiques, codes sources et autres \u00e9l\u00e9ments, est prot\u00e9g\u00e9 par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n<p>Les droits relatifs \u00e0 ces contenus appartiennent \u00e0 L\u2019ARNERA SPA, S.L. ou \u00e0 des tiers ayant autoris\u00e9 leur utilisation.<\/p>\n<p>Toute reproduction, distribution, transformation, communication au public ou autre forme d\u2019exploitation des contenus, en tout ou en partie, est interdite sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable et expresse de leurs titulaires l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au site web ne conf\u00e8re en aucun cas \u00e0 l\u2019utilisateur un quelconque droit de propri\u00e9t\u00e9 sur ses contenus.<\/p>\n<h2>5. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>L\u2019ARNERA SPA, S.L. s\u2019efforce de garantir que les informations publi\u00e9es sur le site web sont exactes et \u00e0 jour. Toutefois, elle ne garantit pas l\u2019absence d\u2019erreurs, d\u2019omissions ou d\u2019\u00e9ventuelles inexactitudes.<\/p>\n<p>L\u2019ARNERA SPA, S.L. ne pourra \u00eatre tenue responsable des dommages ou pr\u00e9judices pouvant r\u00e9sulter de l\u2019utilisation du site web, sauf lorsque la loi l\u2019exige.<\/p>\n<p>De m\u00eame, elle ne garantit pas la disponibilit\u00e9 permanente du site web ni l\u2019absence de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments susceptibles d\u2019alt\u00e9rer les syst\u00e8mes informatiques de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>L\u2019ARNERA SPA, S.L. se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour, suspendre ou supprimer, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, certains contenus ou fonctionnalit\u00e9s du site web.<\/p>\n<h2>6. Liens vers des sites tiers<\/h2>\n<p>Le site web peut contenir des liens vers des sites internet de tiers.<\/p>\n<p>L\u2019ARNERA SPA, S.L. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant les contenus, services, produits, politiques de confidentialit\u00e9 ou pratiques de ces sites externes.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de liens vers des sites tiers n\u2019implique pas n\u00e9cessairement l\u2019existence d\u2019une relation, d\u2019une approbation ou d\u2019une recommandation de la part de L\u2019ARNERA SPA, S.L.<\/p>\n<h2>7. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles pouvant \u00eatre fournies par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web sera effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les informations d\u00e9taill\u00e9es concernant le responsable du traitement, les finalit\u00e9s du traitement, les bases juridiques, les dur\u00e9es de conservation des donn\u00e9es et les droits des utilisateurs sont disponibles dans la <strong>Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong> du site web.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut consulter cette politique via le lien correspondant disponible sur <strong>hotelspalacentral.com<\/strong>.<\/p>\n<h2>8. Cookies<\/h2>\n<p>Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires afin d\u2019assurer son bon fonctionnement, d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de navigation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019analyser l\u2019utilisation du site web et de fournir certains services.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut consulter les informations d\u00e9taill\u00e9es concernant les cookies utilis\u00e9s, leurs finalit\u00e9s ainsi que les modalit\u00e9s de gestion ou de modification de ses pr\u00e9f\u00e9rences dans la <strong>Politique relative aux Cookies<\/strong> du site web.<\/p>\n<h2>9. R\u00e9servations et prestations de services<\/h2>\n<p>Le site web peut proposer des services d\u2019h\u00e9bergement, des services de spa, des soins, des exp\u00e9riences, des coffrets cadeaux et d\u2019autres services li\u00e9s aux activit\u00e9s de <strong>Hotel &amp; Spa La Central<\/strong>.<\/p>\n<p>Les informations relatives aux prix, aux disponibilit\u00e9s, aux conditions de r\u00e9servation, aux conditions d\u2019annulation et aux autres conditions applicables sont celles indiqu\u00e9es lors de chaque processus de r\u00e9servation ou de contractualisation.<\/p>\n<p>La r\u00e9alisation d\u2019une r\u00e9servation ou d\u2019un achat via le site web implique l\u2019acceptation des conditions particuli\u00e8res applicables au service concern\u00e9.<\/p>\n<h2>10. Modifications du site web<\/h2>\n<p>L\u2019ARNERA SPA, S.L. se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour, suspendre ou supprimer, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, les contenus, services ou fonctionnalit\u00e9s du site web.<\/p>\n<p>Elle pourra \u00e9galement modifier les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales lorsque cela sera n\u00e9cessaire afin de les adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives, jurisprudentielles ou techniques.<\/p>\n<p>La version publi\u00e9e sur le site web \u00e0 un moment donn\u00e9 sera la version applicable tant qu\u2019elle restera disponible en ligne.<\/p>\n<h2>11. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\n<p>La relation entre L\u2019ARNERA SPA, S.L. et l\u2019utilisateur est r\u00e9gie par la l\u00e9gislation espagnole.<\/p>\n<p>Pour le r\u00e8glement de tout litige pouvant survenir en relation avec l\u2019acc\u00e8s, la navigation ou l\u2019utilisation du site web, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES 1. Informations d\u2019identification Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, les utilisateurs du site web hotelspalacentral.com sont inform\u00e9s des donn\u00e9es suivantes : Titulaire : L\u2019ARNERA SPA, S.L. Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF) : B55047997 Si\u00e8ge social : P.I. Sector V2 \u2013 C\/ de les Alzines, 2 \u2013 Pl. 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12108","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MENTIONS L\u00c9GALES 1. Informations d\u2019identification Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, les utilisateurs du site web hotelspalacentral.com sont inform\u00e9s des donn\u00e9es suivantes : Titulaire : L\u2019ARNERA SPA, S.L. Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF) : B55047997 Si\u00e8ge social : P.I. Sector V2 \u2013 C\/ de les Alzines, 2 \u2013 Pl. 1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Spa La Central\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spalacentral\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T11:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelspalacentral.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-31T11:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T11:43:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava\",\"description\":\"Hotel amb Spa a Alt Empord\u00e0 | Escapades, Balneari i molt m\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp\",\"width\":943,\"height\":964,\"caption\":\"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelspalacentral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spalacentral\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotelspalacentral\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central","og_description":"MENTIONS L\u00c9GALES 1. Informations d\u2019identification Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, les utilisateurs du site web hotelspalacentral.com sont inform\u00e9s des donn\u00e9es suivantes : Titulaire : L\u2019ARNERA SPA, S.L. Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF) : B55047997 Si\u00e8ge social : P.I. Sector V2 \u2013 C\/ de les Alzines, 2 \u2013 Pl. 1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Hotel Spa La Central","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spalacentral\/","article_modified_time":"2026-08-31T11:43:41+00:00","og_image":[{"width":943,"height":964,"url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions L\u00e9gales - Hotel Spa La Central","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-31T11:38:37+00:00","dateModified":"2026-08-31T11:43:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/","name":"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava","description":"Hotel amb Spa a Alt Empord\u00e0 | Escapades, Balneari i molt m\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#organization","name":"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava","url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp","contentUrl":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-La-Central-Boutique-Hotel-SPA.webp","width":943,"height":964,"caption":"La Central Boutique Hotel & Spa Costa Brava"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spalacentral\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelspalacentral\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12109,"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12108\/revisions\/12109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelspalacentral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}